恩斯特点点头。“嗯哼，帮我顶半天班，怎么样？”
“那还用问吗，没问题的。”我爽快答应了。
“你真好，亲爱的。”恩斯特可爱地笑着，向前努了努嘴。
我被他的滑稽样儿逗乐了，闪身躲开。“可别，你这家伙，拿开你的油嘴。”
我们嬉笑了一会儿，暂时忘记了那些烦心的事情。
整个下午，只有一个士兵来配了些治胃痛的药。百无聊赖之下，我看了一会儿书，就打起盹来。不管怎样，白天的时间总是要比夜晚容易打发。醒来已经快六点了，看来今天是不会再有病人了。我站起来，准备收拾东西，恩斯特也该回来了。
按理说，恩斯特早该回来了，准是又去会情人了。我知道他在慕尼黑有个相好，是个有夫之妇，听说丈夫是国防军军官，上了前线。这个女人似乎对军装有种特殊的迷恋，穿绿色军服的丈夫走了，又找了个穿黑色军服的情人。
我正站在房门后脱白大褂时，有人敲门。
是谁这么晚才来，还好没有走。我赶紧把已经解开的两颗白大的扣子重新扣好，然后开门，嘴里应道：“进来！”
没想到出现在门口的是我最不想见到的人——维尔•申克少尉，我暗暗吃了一惊。
少尉也是吃惊不小：“长官，怎么是您，劳舍尔中尉他？”
我松开门把手，毫不掩饰自己的厌恶，冷冷道：“劳舍尔中尉公出了，我替他，你有什么事？”
“当然是来看病的，长官。”申克似乎有些不安。
“那好，说吧，哪儿不舒服。”我回到办公桌前坐下，申克却没有跟过来。
“不是我，长官，是我营里的一个犯人。”
犯人？党卫军绝对不会带一个犯人来看病，除非……我心里咯噔一下，脸上却仍然勉强保持着傲然的冷漠表情。
面对我的冷淡与傲慢，申克毫不在意，他已经从最初的惊讶、不安中恢复过来，嘴角渐渐堆起戏谑、得意的狞笑。
“进来，79475。”申克完全没有必要地冲着门口大声喊道。
他如愿以偿了，那声“79475”重重地砸在我的心上。我努力控制自己，不发抖，不冲动，试图保持一贯的矜持、威严。跟申克之间的交锋又开始了，总是在我毫无防备的时候。上一次是申克有意安排的，而这次则完全是巧合，是天意。
中国人走了进来。这是我在两个月之后，又一次近距离地仔细端详他。他瘦了，瘦了好多。黑白分明的眼睛更大，更迷人。脸色苍白，连嘴唇都没有一点血色。他才21岁，第一次见面时，他脸上还留有一点少年的影子，那可爱的“婴儿肥”使他面如冠玉，脸颊轮廓优美、精致。而现在，短短两个月，他已经完全是成人了。下巴消瘦，线条刚毅、顽强。我在他的脸上搜寻着，搜寻那令人难忘的目光。他也看向我，并没有躲闪，但我却不能与他的目光相汇。我碰不到他，我对他的感觉曾经是那样亲近，那样熟悉，现在却如此遥远，如此陌生。