怪不得，申克说给了他加份的食物，他却仍然营养不足，原来，他把食物给了别人。他用自己的屈辱换来的不是自己的，而是难友的生存希望，这样的生命不仅不肮脏、不污秽，反而圣洁、高贵。但是什么时候才能是个头呢？
“这样的生活，什么时候才能是个头？他总是有太多责任，太多羁绊，申克很容易找到一个又一个胁迫他的理由。你看见吗？恩斯特，你看见他现在的样子吗？你说他还能坚持多久？他的压力如此之大，他怎么受得了？‘维尔·申克少尉的男宠’，他是一个多么骄傲的人啊，他怎么受得了这种屈辱？怎么受得了？”
我又看见了那个日渐消瘦，伤痕累累，微微颤抖的身体；那双哀伤代替了微笑，阴霾代替了彩虹的眼睛；那张紧紧抿着，咽下一切屈辱、不公和苦难的嘴。我的心碎了。泪水再也控制不住地流了下来。“恩斯特，怎么办？我能为他做些什么？我不能就这样眼睁睁地看着他受苦，我受不了，受不了。”我把头埋进双手里，泣不成声。在我的记忆中，还不成有过如此伤心的时刻。如此无法控制自己的感情，这还是头一回。
恩斯特搂住我的肩膀，也是哽咽着说：“受不了也得受，你什么都不能做，只有等待。”
“等到什么时候？”
“等到他终于可以离开这里的那一天。要么从大门口走出去，回到人间。要么从焚尸炉的烟囱里飘出去，直升天国。”
下雪了。那年冬天的第一场雪，一下就是一天一夜。
晚饭是吃不上了，宵夜也没有胃口，最后，我跟恩斯特在军人俱乐部里喝了几杯啤酒。喝啤酒是因为怕喝醉，“酒过愁肠愁更愁，”那种情绪下，还是谨慎一些的好。当我们勾肩搭背，踉踉跄跄地走回宿舍的时候，天已经在下雨了。
雨不大，没有淋到多少，甚至大盖帽的帽顶都没有完全被打湿，但是那种又冷又湿的寒意却从心底蔓延开来。回到宿舍，我的第一件事就是去洗澡。
湿漉漉的头发上冒着热气，身体裹着舒适、暖和的浴袍，我光着脚走到窗前。远处，俱乐部里灯火通明，玻璃窗透出绰绰人影，嬉笑怒骂不绝于耳。近处，路灯下，雨丝密集，仿佛所有的眼泪都向着一个地方汇聚；雨雾中，灯光惨淡，浓浓黑夜有雨水相助，将人们心中的希望逐一浇灭、掩藏。从俱乐部里出来的官兵无不高竖起大衣领子，压低帽檐，快步跑回宿舍，军靴踏在已有积水的沙石路上发出“啪嗒、啪嗒”的声响。宿舍大门“吱呀、吱呀”的一开一合，人影进进出出间，我没有看见那个熟悉的身影。
我不知道他每天晚上都什么时候来。我不喜欢他来，却还是希望看见他。这不仅仅是为了缓解我心中自己都不愿意承认的思念之苦，也因为至少申克的宿舍是安全的、温暖的、干燥的，说不定还可以洗澡，申克会让他洗澡的。想到他可以离我这么近，心里更是得到了一丝安慰。在俱乐部里，我没看见申克，是他早一步走了，还是压根就没来。集中营里的党卫军看守，晚上不当值的时候，不是在俱乐部里寻欢作乐，就是在犯人的营房胡作非为，很少有这么早就回宿舍睡觉的。申克没在俱乐部，我相信他也没去犯人那里，他回宿舍了，是寻欢作乐，还是胡作非为，我不愿意多想。
我走去挂着的军服口袋里拿烟，才发觉脚已经有点麻木了，手也是冰凉的，没有食物的胃里更是空落落的，除了向全身传递寒冷，再不起别的用场。淋浴带来的热气早就被心底的寒意驱散，在这冬季的夜晚，孤独、冷寂的屋子里消失得无影无踪。
我在柜子里翻寻了一阵，找出那瓶还剩一半的白兰地，一仰脖，一口气喝了个精光。随后倒头便睡，于是错过了第二天早晨他离开的时刻。