恩斯特明白我的意思，但他也不知道。“我记得上次申克看登记表时，有读到他的名字，但好像读不准，大概是中文。你可以去档案室看看。”
对啊，我怎么忘了，那登记表上确实有名字。“好，我明天就去。”
我让恩斯特去休息，因为我不能，真的不能离开他。今天晚上是最难熬的，最危险的，我不能再让恩斯特承担这样的责任。尽管我头痛欲裂，眼前的东西都在摇晃，我还是不能离开他。
恩斯特很不放心，要跟我一起，最后我答应了恩斯特有事会叫他的，他才去办公室休息。
我把大部分灯都关了，只留下一盏，病房里的光线变得昏暗而柔和。
灯光下，他又长又密的睫毛在下眼睑投下一道阴影。怎么？他的眼睛好像开了一条缝，眼角还有颗泪珠。原先肯定没有，肯定是双目紧闭的。那一定是刚才的某一时刻，他的眼睛动了，还流下了眼泪。
这一发现让我即兴奋又痛心。我就知道他会清醒的，他曾经清醒过，他在同我一起努力。可是他为什么流泪呢？是因为喜悦还是痛苦？痛苦是来自心灵还是身体？我不知道昏迷的人是否会有知觉，也许有，也许没有；也许有，但不是全部；也许根本就是完完全全的，彻彻底底的，从头到尾的一个人承受着，只是他没有办法表达。他睁不开眼睛，不能用目光传递情感；他张不开嘴，喉咙里发不出声音；他没法活动躯体，连动一动手指都做不到。但是他承受的痛苦却一分不少。我感觉到锥心般的疼痛，如此说来，我宁愿那二十多分钟里，他的灵魂真的出了窍，在一边看着我们。这样至少，在那段时间里，他不会感觉到痛苦。
我都不知道该做什么，该希望什么。人活在这个世界上，就是要受苦的，死了倒是一种解脱。既然如此，为什么还要拼命救他呢？他为什么仍然不愿意放手呢？
我用纱布轻轻擦去他眼角的泪珠，为了保护角膜，我将凡士林纱条小心地盖在他的眼睛上。我不知道你什么时候会醒，也许到天亮时，你就会像平时一样，在晨曦中，睁开惺忪的睡眼；也许，你还要睡很久，你太累了，太乏了，刚才的一番折腾，我都精疲力竭了，何况是你，还是多睡会吧。你放心，我会像保护你生命的其他所有东西一样，保护好你的眼睛。
特别是这双眼睛，但愿它没有因为看了太多的罪恶而显出浑浊；没有因为流干了眼泪而变得干涩；没有因为绝望和迷失而失去了光彩。我相信，我祈祷，当它再次睁开时，我可以重新看到那令人难忘的眼神：没有一丝痛苦、愤怒或畏惧，只有温柔、自信和宽容。
我用沾湿的纱布，一点一点，小心翼翼地替他擦拭面颊。不知道他是怎么做到的，他真是任何时候都在替别人着想。除了眼角的泪珠，他的脸上没有一丝痛苦的表情，依然那么安详、平静，甚至嘴角还有一点微微地上翘。
因为持续高烧，他的嘴唇已经干裂、脱皮，有两处裂口还渗着血。刚才，我看到恩斯特嘴唇上有血迹，想必我的嘴唇上也有，只是那时太紧张了，谁都没有顾上。我用湿纱布擦擦嘴，果然有淡淡的红色。我轻轻地替他擦掉嘴唇上的血迹，再涂上凡士林。过几天就会好的，当你醒来的时候，这嘴唇又会鲜嫩、诱人。
哪儿需要过几天，就是现在，虽然有硬皮，有裂痕，但手指触摸下的感觉还是那么软滑、柔嫩，还是那么年轻、性感，加上呼出来的热气，一股暖流在我体内升起，带出强烈的冲动：真想吻上去！就像刚才，我来帮你呼吸。不，不止，不止帮你呼吸，我还会帮你舔去血迹，帮你滋润干渴，帮你缓解疼痛，帮你抚慰心灵。
我吃了一惊，暗暗为自己的胡思乱想羞愧。我闭上眼睛，使劲摇了摇头，从幻觉中清醒过来。真是无耻！他还没脱离危险，你竟然就……怎么着也得等他好了，康复了。到那时，还得他愿意，得他爱你。
爱！他会爱我吗？我这才意识到，我还从来没有想过这个问题。长久以来都是我的一厢情愿。我思他，想他，念他，我以为很亲近，很熟悉，都只是单方面的。我不知道他对我的感觉，或者压根没感觉。他只对我说过三句话，都不能算是真正认识。他怎样看我？跟申克一样，穿黑色制服的党卫军军官？丧心病狂、冷酷无情的侩子手？还是虽然良心未泯，却胆小怕事、麻木不仁的懦夫？他会爱这种人吗？我自嘲地苦笑。我呢？我对他的感情能算爱吗？我就了解他吗？我甚至不知道他的名字，我对他的过去毫不知情。假设他今天没有挺住，我都不知道该怎样纪念他。难道他只是一个数字？一个绰号？还是我的一个梦？
就算是梦吧，现在梦已成真了。他就在我面前，我们在一起。刚刚我们俩并肩作战，已经胜了一场战役。不论前面是什么，我都会陪你一同走下去，不论什么结果，我都无怨无悔。