“难道……约瑟夫……你喜欢维尔马？”我试探地问道。
可怕的是，约瑟夫点了点头。
“那你为什么要答应我？”
“您怎么不明白，马蒂，很难有人能拒绝你，我更无法拒绝你，何况当时你那么脆弱，那么需要我。”
当时……我的心开始颤抖，手脚冰凉，可怕的一幕再次出现在眼前……是约瑟夫帮我走出阴影，是他用他的爱温暖保护着我脆弱孤独的心……难道这一切都是被迫的，从一开始就是错的？
“难道你并不爱我？”我的世界开始崩塌了。
“我爱你，从看到你的第一眼，我就爱上了你，就像哥哥对弟弟，像父亲……”
我恐惧地直摇头。别！别再说了！
约瑟夫却不管不顾，径自说下去。“我有生以来记得的第一件事就是抱你。我清楚地记得那天下午……是啊，过几天，就是你的生日了……那天下午，大家都很忙，我和维尔马在厨房里吃点心。我记得我们吃的是奶油瑞士卷。那是不常有的，除了重大节日。那天不是重大节日，但庄园里将发生一件大事——夫人快生了。维尔马问我：你觉得夫人会生个什么？我想都没想就回答：是少爷。不对，我说一定是小姐。为什么一定是小姐？我问。因为我喜欢。维尔马比我大五个月，对于四岁的孩子来说，大五个月是大很多了，所以维尔马对我说话总有些盛气凌人。我没敢反驳她，却在心里认定了一定是男孩。果然，赖宁格先生来报，夫人生了，是少爷！大家都欣喜地冲向门厅，可到了楼梯口，谁也不敢上去，除了我。我不知道哪里来的胆子，跟在赖宁格先生后面，无声无息地上了楼。在夫人的卧室门外，老夫人坐在椅子上，老爷焦急地来回踱步，我站在角落里。不一会儿，你出来了。护士抱你出来了，粉红粉红的一团。老爷从护士手里接过你，然后交给老夫人。我浑身哆嗦着走过去，站到老夫人面前，我说：能让我抱抱吗？赖宁格先生吓了一跳，不知道我从哪里钻出来的，想把我拉走，老夫人制止了他。老夫人和蔼地对我微笑：他很小，你可要当心点。我使劲点头。我把你抱在怀里，从那一刻起，我就爱上了你。你的小脸皱成一团，眼睛也不睁，睫毛很长，金色的，闪闪发亮，你的头发已经很浓密了，很柔顺，像金色的绸缎，你的鼻梁很挺，嘴很小，可爱极了。从那时起，我就爱上了你，就像哥哥对弟弟，像父亲对孩子。”
“但那不是爱情！你应该拒绝我的！”我痛苦地垂死挣扎。
“我没法拒绝你，马蒂，那天深夜，我从马背上把你抱下来，你已经差不多昏迷了，也像现在这样苍白，这样脆弱。我没法拒绝你。”
那是年初的一次学校化妆狂欢晚会。当时我十四岁。我比较早熟、孤傲，对这种小孩子的胡闹不屑一顾。但是我错了，那次不是简单的胡闹，更不是小孩子。因为怕事后清洗的麻烦，大多数同学会选择装个假鼻子，戴个假耳朵，画上几撇胡子，扮个猫啊狗的，或是直接戴上个面具了事，我就是戴了个阿波罗的面具，可也有同学会在脸上画上很多油彩，弄得面目全非，再套上行头，不事先知道的话完全看不出来谁是谁。
晚会结束，同学们仍是兴奋不已，在宿舍里又打又闹，我有些烦，索性拿了本小说，跑去上厕所。
我看得入迷，没注意外面的动静，直到隔间门被撞开。还没等我叫出声来，嘴就被堵上了，眼睛也被蒙上，在这之前，我看见几张挤在一块儿的小丑的脸。他们把我从隔间里拖出来，用冷水冲我，用绳子捆上手脚，床单裹住身体，扛起来带走。
他们把我扔在地上，扯开床单。刺骨的寒风、青草的芳香和松脂的辛辣使我猜想可能是在学校后面的松树林里。
你叔叔是个死同性恋。你觉得很光荣吧？你是不是也跟他一样？要不要我们帮你？还是我们来帮帮你吧，帮你确定一下，要不然你怎么会知道自己是不是呢？
他们撕掉我身上的衣服，拉扯、掐捏、啃咬我的身体，不老实的话就一顿拳打脚踢。开始我还反抗，但渐渐的，寒冷、疼痛、屈辱、愤怒，我越来越疲惫，越来越虚弱，有几次失去了意识。我以为能就此结束，没想到醒来后仍是一片黑暗，仍是无休无止的侵犯和凌辱。
看，看见了吗？他是呀，哈哈，他是他妈的该死的同性恋。你们看他，平时多傲慢，多清高，原来都是装的。哈哈，享受吧，要不要再来一次？再来一个！还不够？多少都不够！该你了！来吧！别怕！他就是个下流胚！贱货！跟他叔叔一个样，该死的同性恋！
在整个漫长的、没有尽头的折磨中，我渐渐感觉出一双手、一个身体、一种呼吸，不同于其他人，不同于如我一般的少年。他的声音也应该不同于其他的少年的声音，我一直试图在黑暗中捕捉那种声音，但是没有，他自始至终没有说过一句话，然而我却闻到了一股淡淡的科隆香水的味道。
我被冻醒，浑身冰凉。手脚的绳子已经解开，我摸索着扯掉蒙住眼睛的黑布。幸亏天还没有亮，月光足以让我看清楚周围。我挣扎着翻身，曲起双腿，抱住树干，慢慢跪起来，再站直了，这个动作，让我冷汗淋漓。我找到原先穿的睡衣，已经成了布条，地上的床单，尽管脏至少还顶点用，我把它裹在身上。我从一棵树扶到另一棵树，走出树林，面对森严的学校，我不能再回宿舍了，至少是现在。还好马厩很近，就在学校的这一边。我摸进马厩，骑上青骓，那是我从家里带来的一匹黑色纯血母马。我想回家，我想见到在黑暗中出现过的那双温柔、爱恋的蓝灰色眼睛。