“哟，”斜倚着门框的不速之客打了个简短的招呼，脸上的笑意并未因墨镜的遮挡打任何折扣。“年轻的助手。”
米尔斯叹了口气：“迈尔桑德先生……”
“弗兰克。”
“好吧，弗兰克。”米尔斯把擦干净的眼镜重新戴上。“请问您有什么事？顺带一提，塔勒教授住在我房间的对面，他现在应该正和贵公司的其他顾问聊天。”
“我是来邀请你共进晚餐的。”弗兰克开门见山。
米尔斯抬起眼，用一副理所应当的为难表情掩盖内心深处的隐隐不安：“……哈？”
弗兰克摆摆手，笑道：“好吧，其实是家父想邀请塔勒教授和你吃顿饭，这是我们接待重要客人的家庭传统。”
“我会告知教授的。不过我就算了吧，我不认为自己有这个资格。”
“邀请你是我的意思。”弗兰克说道。这一次，他的语气显然多了些东西，但米尔斯没发现里面包含着任何暧昧的暗示。“而且，你应该很想了解迈尔桑德家吧——各种意义上的。”
米尔斯内心一惊，下意识攥紧了拳。“对‘迈尔桑德’的名号感兴趣应该很正常吧，不是每个人都有机会和雇佣军直接打交道。是不是我表现得很奇怪？”
弗兰克看着米尔斯的蓝眼睛，随即收敛了脸上夸张的调侃神情：“如果我的措辞有不当之处，我向你道歉。”他终于站直了身体。
米尔斯摇摇头：“不，我没有觉得自己被冒犯。”
“那就好。”弗兰克笑了笑。“我担心你会因此再也不愿和我交谈。”
“我遇到过更糟糕的人，所以这不算什么。”
米尔斯很清楚自己话里带刺，也知道弗兰克不会因为这点事讨厌自己。过去的生活经历极深地影响了他的每一个行动，好在这种影响对他的工作有利无害。
紧接着，米尔斯在门框和弗兰克之间看见了塔勒教授的身影。“陈年棉花糖”塔勒看来和老朋友们聊得很开心，以至于就算有一个不太顺眼的弗兰克杵在助手房间门口，他也只是皱了皱眉。
“你找我的博士生干什么？”塔勒抬起头，只觉得弗兰克过人的身高与健壮的体型对自己很不友好。
弗兰克一如既往地摆出那副充满余裕的假笑：“我是来邀请两位光临寒舍共进晚餐的。”
“倒是能装出一副绅士的做派……”
即便清楚地听到了塔勒略显不屑的咕哝声，弗兰克脸上的微笑依旧纹丝不动，仿佛这个表情已经刻进他的骨子里。