洗漱完毕，米尔斯敲响了塔勒教授的房门，并如预期得到“除了午餐和茶点，下午两点前不要打扰我”的消沉回答。临时“助手”叹了口气，决定在营地里随处逛逛。
入职前接受训练时，教官曾告诉米尔斯：在潜伏任务中，过度的表演和掩饰往往会适得其反，“自然而然地存在”才是更高效安全的手段。
但如果对方一早就知悉自己的身份，或者从一开始就只是一枚弃子，以上经验就不那么管用了。在这种情况下，“本色出演”和“掩盖自我”的结果没有任何区别。米尔斯深知眼前这潭水不是一般的深，从弗兰克的奇怪举动到迈尔桑德家奇妙的氛围，就算自己的身份马上被揭穿，米尔斯也不会太意外。弗兰克对他的浓厚兴趣既是获取情报的契机，也是陷入险境的危机。
不过，米尔斯还不打算放弃这个任务，但驱使他继续行动的不是忠诚和热情，而是恪尽职守的职业精神罢了。前一夜塔勒所说的话对他并非毫无触动，不过此时此刻，米尔斯更想知道弗兰克与他的父亲究竟在筹划什么。
米尔斯刚下楼，就看见一辆左舵敞篷吉普车横在眼前，没戴墨镜的弗兰克坐在车前盖上，正用削得很短的铅笔在巴掌大小的记事本上画着什么。见米尔斯停在远处，弗兰克把记事本连同铅笔塞进迷彩外套的口袋里，从车盖上跳了下来，冲米尔斯打了个招呼。
“早上好啊，米尔斯，希望你昨晚睡得还好。我父亲等会就要离开营地，接下来的几天都会由我处理这里的事务。塔勒教授呢？”
面对弗兰克过长的早间问候，米尔斯简单地回应：“我还好。教授在房里休息，他下午才会开工，我们预先安排的日程也是这样的。”
弗兰克点头：“那就好，我只是担心老人家水土不服。”
“确实，这是他第一次来中东地区。”
“英国经常下雨，这儿可不一样。”
“我不知道这算是叙利亚的优点还是缺点。”米尔斯的视线移向弗兰克身后的方向盘。“所以你这是……？”
弗兰克拉开车门，摆出一个邀请的手势：“今天公司没有外勤任务，日常训练也已经安排好了，所以我有足够的闲暇时间带你到附近镇上逛逛。我自认为很适合当导游，即便是不长草的地方也能吹出花来。”
无视对方的自夸，米尔斯偏了下脑袋：“为什么是我？我只是塔勒教授的助手和学生，应该没有这么高规格的待遇。”
“那你是真的对我很不满了？”
“我倒不是这个意思。”米尔斯轻轻摇了摇头，还是把手搭上了车门把手。
弗兰克咧开嘴，笑道：“看来你还是愿意和雇佣军二把手兼军阀家二少爷套近乎。”
无论是不是真的动了气，被言语捉弄的英国人只觉得脑门青筋直跳：“你再这样我不上车了啊。”
“是我的错，我再也不开这种玩笑了。”弗兰克笑着连声道歉，绕到车的另一旁翻身跳进了驾驶座。“对了，我车上还放了几个阔剑地雷，请小心点儿。”他轻描淡写道，语气和“车上放了几箱红茶”没什么两样。
米尔斯默默收回了迈出一半的腿。
“等等，我开玩笑的！”